SHEPARD.BERNARD.