RUBENS , DEBORAH