RICHARD J CHAUVIN