RICHARD H. GERMAIN, III