PARDYAK , PRZEMYSLAW