NOVAK , SIVLILIAN