HALES RANDALL J