GJIRYEV , NOVACH