DONOGHUE , HAI-YEN N