DELAUNAY , RUTH