BIRGEN, WILLIAM JAMES